Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
қорӣ — [قاري] 1. кит. мутолиакунанда, хонанда ( и китоб) 2. он ки Қуръонро аз ёд карда, дар маросимҳо қуръонхонӣ мекунад; ҳофизи Қуръон 3. унвони эҳтиромӣ дар муроҷиат ба нобиноҳо; қории ҷамоа кҳн. сардори синф дар мадрасаҳо, ки назди як мударрис дарс… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонанда — [خاننده] 1. китобхон, мутолиакунанда 2. талаба, шогирди мактабхон 3. сурудхон, ҳофиз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
